Quais os concorrentes a melhor filme internacional no Oscar 2020? Quais são seus países e idiomas?

Os prêmios Oscar tem uma importância essencial na história do cinema e da linguagem audiovisual. Mas você sabia que originalmente a Academia não premiava filmes estrangeiros? Quer saber quais são os países desses filmes e quais idiomas são falados em cada um deles?

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos premia anualmente as melhores produções do cinema e, ao longo dos anos, se firmou como a premiação mais importante para os profissionais da área. Desde de 16 de maio de 1929, quando o primeiro evento foi realizado, filmes americanos são reconhecidos mundialmente por serem merecedores da estatueta dourada. Mas, o que pouca gente sabe, é que somente vinte e oito anos depois filmes em outros idiomas entraram como categoria oficial da premiação.

Inicialmente chamada de Melhor Filme Estrangeiro ou Melhor Filme em Língua Estrangeira, a categoria atualmente é conhecida Melhor Filme Internacional e neste texto vamos te mostrar osindicados de 2020 a ela. Considere essa lista uma ótima oportunidade pra maratonar e, ainda, aprender novos idiomas.

• Corpus Christ

POSTER

Nome Original: Boże Ciało

País: Polônia

Idioma: Polonês/Polaco

Sinopse: Um rapaz de 20 anos experimenta uma transformação espiritual dentro de um Centro de Detenção para Jovens.

ASSISTA AO TRAILER NO IDIOMA ORIGINAL

• Dor e Glória

POSTER

Nome Original: Dolor y Gloria

País: Espanha

Idioma: Espanhol

Sinopse: Um cineasta em declínio enfrenta seu passado e suas escolhas.

ASSISTA AO TRAILER NO IDIOMA ORIGINAL

• Honeyland

POSTER

Nome Original: Honeyland

País: Macedonia

Idioma: Macedônio, Turco e Bósnio.

Sinopse: A última caçadora de abelhas da Europa tem seu cultivo invadido por uma tribo nômade e precisa salvá-lo enquanto tenta devolver o equilíbrio natural em Honeyland.

ASSISTA AO TRAILER NO IDIOMA ORIGINAL

• Os Miseráveis

POSTER

Nome Original: Les Miserables

País: França

Idioma: Francês

Sinopse: Stéphane ingressou na Brigada Anti-Crime de Montfermeil, nos 93. Ele conhece seus novos colegas de equipe, Chris e Gwada, e descobre as tensões entre os diferentes grupos do distrito.

ASSISTA AO TRAILER NO IDIOMA ORIGINAL

• Parasita

POSTER

Nome Original: Parasite

País: Coreia do Sul

Idioma: Coreano

Sinopse: Uma família desempregada vai se infiltrando aos poucos na casa de uma família rica e abastada.

ASSISTA AO TRAILER NO IDIOMA ORIGINAL

Pronto pra maratonar? A dica pra treinar o idioma é assistir primeiro com áudio original e legenda em português. Depois de uns dias, assista novamente mas dessa vez com áudio e legendas no idioma original. Audição e vocabulário vão ganhar um super upgrade, pode ter certeza!